Can I change a passenger name on a flight ticket with Emirates?

If you have legally changed your name you may do this at any time throughout your journey. Emirates does not allow transfer of ticket to someone else, by changing the name on your ticket to another person. We may request further evidence from you in respect of any request to change the name on your ticket.

https://support.hammerhead.io/hc/en-us/community/posts/29722166432667